“in nothing flat” = immediately, without delay
“You used to be able to get through airport security in nothing flat, but it takes more time now because of increased security measures.”

“up in the air” = not decided yet
“Our travel plans are still up in the air, but we should know more by tomorrow.”