“had better get moving” = to need to leave or depart
“Hey. We’d better get moving, or we will miss the movie. It starts in 15 minutes.”

“move away” = to leave your home to live somewhere else
“Our daughter decided to move away (from home) and attend a college in a different city.”