“go out on a limb” = do something risky
“I went out on a limb to find him a job, but he didn’t thank me.”
“bark up the wrong tree” = make the wrong decision or get the wrong idea
“Listen. You’re barking up the wrong tree. I didn’t take your cell phone. It’s a lie.”