“hit the road” = start to travel
“It’s getting late. Let’s hit the road before it gets dark. I don’t like driving at night.”

“off the beaten path” = an area that people usually don’t visit
“When the bus stops in the next city, I want to take you to a restaurant off the beaten path. The food is great.”