“ace a test” = get a perfect score
“Amber is going to ace tomorrow’s quiz because she studies so hard, and she has a very good private tutor to help her.”

“hit the books” = study hard
“When are you going to hit the books for the test? You’ve been playing video games all afternoon.”