“turn over a new leaf” = change personal habits
“I’ve decided to turn over a new leaf; I’m going to exercise three times a week and not play so many video games.”
“ring in the new year” = celebrate the new year
“We’re going to ring in the new year at my sister’s house next week.”